2022 年デザイン ショーケース優秀賞: ヴァルトクリニケン アイゼンベルク整形外科病院

HDR のご厚意により © 2020 HGEsch Photography

ヴァルトクリニケン アイゼンベルク整形外科病院: この病院は木とコンクリートのハイブリッド構造を採用しています。 ファサードでは、水平方向の木製の当て木と垂直方向の「ピラスター ストリップ」が時間の経過とともに灰色に変化し、施設が森林の環境にさらに溶け込むようになります。

HDR のご厚意により © 2020 HGEsch Photography

ヴァルトクリニケン アイゼンベルク整形外科病院: おもてなしのような環境に貢献するこの施設には、カフェテリア、3 軒のレストラン、患者が食事や他の人との交流に利用できる中庭の美しいエリアが含まれています。

HDR のご厚意により © 2020 HGEsch Photography

ヴァルトクリニケン アイゼンベルク整形外科病院: 天井や壁に木材が使用されているダイニング エリアなど、インテリアでも木材が主役の役割を果たしています。

HDR のご厚意により © 2020 HGEsch Photography

ヴァルトクリニケン アイゼンベルク整形外科病院: この施設の 2 ベッドの病室は Z 字型の形状で設計されており、それぞれに個人的なスペースと共有ベランダが提供されます。 客室の開閉可能な窓からは、新鮮な空気と自然の景色を最大限に楽しむことができます。

スタッフと患者の健康と福祉の向上において自然が果たせる役割を基盤として、2020 年 10 月に開院したヴァルトクリニケン アイゼンベルク整形外科病院は、さまざまな理由で際立っています。

まず、この 177,600 平方フィートの病院は円形に設計されています。 ドイツのチューリンゲン州アイゼンベルクにある自然とその森林環境に向けた大きな開口部が特徴です。

そこから、このプロジェクトは生物親和性のデザインの常識を打ち破ります。 構造、ファサード、さらには内部空間にも木材を多用しています。

さらに、病室から離れた開閉可能な窓とベランダからは、自然の音や新鮮な空気を取り入れることができます。 一連の緑の屋根と植栽のある中央中庭は、快適な温度を維持し、施設を自然とさらに結び付けるのに役立ちます。

陪審員らは、このプロジェクトが周囲の景観と一体化しており、天然素材が使用されており、ある陪審員の言葉を借りれば「ウェルネススパ」の雰囲気を醸し出していると称賛した。

このプロジェクトは、HDR と Matteo Thun & Partners によって提出されました。 ここでは、HDR ドイツ (ドイツ、デュッセルドルフ) のマネージング ディレクターである Johannes Kresimon と、Matteo Thun & Partners (ミラノ) の創設者 Matteo Thun が、プロジェクトの傑出した機能のいくつかについて見識を共有します。

マテオ・トゥーン：ヴァルトクリニケンは、チューリンゲン州ザーレ ホルツラント地区の森に囲まれています。 円形のファサードは、どこにいても同じように外の森のリラックスした景色を眺めることができます。 すべての病室から屋外の緑豊かな景色を望めるようにしたいと考えました。 自然そのものが治癒プロセスに参加します。

HDR と合わせて、私たちはこの建物を「3 つのゼロ」（距離ゼロ、二酸化炭素ゼロ、廃棄物ゼロ）のコンセプトとして計画しました。この建物は、可能な限り地域産のカラマツ材などの地元の材料や労働力を採用し、エネルギー負荷と排出量を最適化し、エネルギー負荷と排出量を最適化します。再生可能な材料を再利用します。

たとえば、可能な場合は、ファサードだけでなく、レストラン、広場、ロビーの寄木細工の天然オーク材などの公共エリアにも木材を使用するように努めました。

ヨハネス・クレシモン:目指すのは人を中心とした病院づくり。 新しい建物は周囲の自然の影響を受けています。内外のスペースに多くの緑、天然素材、日光、動植物の色の構成などです。

周囲の環境は患者の治癒過程に大きな役割を果たすため、大きな窓開口部が森林の天気や季節との強いつながりを生み出すことが重要でした。 窓は開くことができるので、院内では風の音や湿った林床の匂いを感じることもできます。

クレシモン：新社屋は木造ハイブリッド工法で建設されました。 防火や病院建設に必要な大スパンに必要な鉄筋コンクリートの躯体構造を最小限に抑えました。

上層階の外壁などの充填壁は、木枠構造として設計され、木材で覆われています。 ハイブリッド構造は、木材ファサード間の水平露出コンクリート防火隔壁を介して外部ファサードに形を与えられます。

クレシモン：ザーレ・ホルツラント地区は木材を使った職人技が特徴であり、新病院に木とコンクリートのハイブリッド工法を採用するのは当然の選択です。 防火の観点から診療所の建物の複雑な要件に合わせて、個別のコンセプトを開発する必要がありました。 この方法によってのみ、防火に必要な鉄筋コンクリートの躯体構造を最小限に抑えることができました。

同時に、木軸構造として設計された外壁の充填パネルの上層階も木材で覆われました。 これにより、再生可能原料の使用、二酸化炭素バランスの改善、プレハブ化などの環境上のメリットだけでなく、ライフサイクルコストの低減や工期の短縮などの経済的なメリットも実現することができました。

トゥーン:外から見ると、大きな窓に木々が映り込みます。 外装のカラマツ材が銀色に輝くと、ファサードは森の中に消えていくように見えます。 50年も経てば、この建物はさらに美しくなることでしょう。

クレシモン：コンクリート構造の一部は、コンクリートコアの活性化を通じて病室の温度制御に持続的に使用されます。 このシステムでは、加熱または冷却された水が壁または天井のパイプラインを通って流れ、温度調整が行われます。 本館近くの地下氷貯蔵システムは、冷暖房に必要な季節ベースの温度源を提供します。

さらに、すべての部屋が個別に換気システムに接続されているため、換気システムを介して他の部屋の空気が混合することはありません。 給気用と排気用の熱交換器は、熱回収として、または氷貯蔵庫による冷却のために、回路ネットワークによって直接接続できます。

クレシモン：主に 2 ベッドの部屋では、ベッド、バスルーム、ベランダのデザインと互い違いの配置により、ベッドの近くにくつろいだり、待ち合わせ場所を設けたりすることができます。 バスルームやベランダと連動することで、各ベッドに独自の空間ゾーンが与えられ、必要に応じてカーテンで区切ることができます。

トゥーン:マルチベッドルームの間取りはZ字型の2ベッドルームとして設計し、ゆっくりとプライベートを満喫していただける空間をご提供いたします。 家庭的な環境の間にあるパティオは、コネクターおよび気候緩衝材として機能するだけでなく、ゲストが社交できるスペースも提供します。 病室の広さは従来の病院と同等です。

アン・ディナルドは、『ヘルスケア・デザイン』誌の編集長です。 彼女への連絡先は、[email protected] です。

10 月 8 日から 11 日までサンアントニオで開催される 2022 HCD Conference + Expo での受賞昼食会で、デザイン ショーケースの受賞者の詳細をご覧ください。 このプログラムでは、ヘルスケア デザインのリフォーム/リノベーション コンペティションとライジング スター プログラムの勝者も表彰されます。 詳細と登録については、HCDexpo.com にアクセスしてください。